I thought it was a decent adaptation, though I wish they had gone into a bit more detail on the repercussions of Jake's actions.
Harry explains, but not very clearly and a viewer who had not read the book (there are such crazy people in the world, I know) might be confused. However, I did think that particular scene was masterfully filmed, with all the color leached from it.
