I've read the book a couple of times, so knew a movie would be a difficult endeavour. But they did a very good job, and kept pretty much to the book with only the 'odd' tweak here and there.
Carla and Bruce and the little girl did a wonderful job. But, the CreepyMcCreepyface award must go to Carel Struycken.
Funnily enough, I always pictured Michael Berryman as Joubert in the book.
View attachment 23143
This Exactly, Michael Berryman would of been prefect and a lot less cheesy looking.
Nice Guy btw, I met him years ago and got a photo with him and a signed "The Hills Have Eyes' Photo and he wrote on it, "Lets go camping"