I tried my hand at making a "fruitcake" last year, and had dubious results.
I took a box of spice cake mix, and instead of using the candied fruit, (I agree that that stuff is nasty) I used simple dried fruit. Golden raisins and cranberries, mostly. And then canned pineapple pieces, and I think I used fresh blackberries. (Now I'm wondering if fresh raspberries would be good too) And I like maraschino cherries, so I cut some in half to mix in the batter. Once the cake was cooled and put into its own dish, I put the rest of the halved maraschino cherries on top, gathered up whatever bits of cake that stuck to the baking pan, and crumbled that up on top of the cherries. Then I used honey, the juice from the pineapples, and a bit of sweetened condensed milk to make the "frosting". I drizzled the different liquids all over the top of the cake, letting them soak in. I put several coats of this on, then popped it in the fridge to set. It turned out tasting pretty darned good, it's a recipe you can really play with, and it's easy to make.
I just don't know if it qualifies as real fruitcake. Maybe fruitcake's nutless cousin?
That just doesn't sound right...