Neesy
#1 fan (Annie Wilkes cousin) 1st cousin Mom's side
Tooter Fish Popkin
Roland’s Malapropisms and Other Things Lost in Translation
Roland comes from a different world than ours. So, when he begins to encounter our world in The Drawing of the Three, he doesn’t recognize the words we use for a lot of things, and sometimes supplants his own interpretations. A few of my favorites are:
-tuna fish sandwich = tooter-fish popkin, as in “the gunslinger had no idea what tooter-fish was, but he knew a popkin when he saw it, although this one looked curiously uncooked.”
The above are not my words - I just copied and pasted them from a different site.
Roland’s Malapropisms and Other Things Lost in Translation
Roland comes from a different world than ours. So, when he begins to encounter our world in The Drawing of the Three, he doesn’t recognize the words we use for a lot of things, and sometimes supplants his own interpretations. A few of my favorites are:
-tuna fish sandwich = tooter-fish popkin, as in “the gunslinger had no idea what tooter-fish was, but he knew a popkin when he saw it, although this one looked curiously uncooked.”
The above are not my words - I just copied and pasted them from a different site.