Life is short! Write the girl a letter, Man! Express what you are feeling. God if you want to know anything-- most women LOVE a man who can express themselves. If it works GREAT! If not, you gave it your best shot. That's what I would do--of course I'm the kind of person who would love a letter.
My children say "No one does that daddy!"
Hit them up on the gram or instachat or Myspacebook!
By the way I really like letters as well.